Storia della tradizione

La Sommetta consiste in una serie di salutationes seguita da due lettere esemplificative. È conservata da un unico codice, Fi BNC II VIII 36 (di un secondo testimone, CdV BAV Chigi L VII 267, dà erroneamente notizia Bolton Holloway 1986, p. 34). Alcuni estratti dell'opera furono pubblicati da Bertoni 1910, mentre i restanti brani fuorono editi da Aruch 1915. La prima edizione integrale è quella di Wieruszowski 1959 (poi riproposta, con qualche minima divergenza in Wieruszowski 1971, pp. 553-561), tuttavia molto insoddisfacente sotto l'aspetto filologico, a causa di numerosi errori di trascrizione e di un'interpunzione spesso fuorviante. Molto più accurata è l'edizione proposta di recente da Hijmans-Tromp 1999, che ha anche avuto il merito di respingere definitivamente la falsa attribuzione dell'opera a Brunetto Latini (per la dimostrazione vd. in partic. le pp. 180-182), proposta a suo tempo dal Davidsohn (e accolta dalla Wieruszowski) solo sulla base del fatto che la Sommetta compare nel codice fiorentino in mezzo al volgarizzamento del Tresor.

Indice della scheda

Bibliografia

Edizione/i di riferimento

Hijmans-Tromp 1999 = I. Hijmans-Tromp, La "Sommetta" falsamente attribuita a Brunetto Latini, in «Cultura Neolatina», LIX (1999), pp. 177-243.

Edizioni significative

Wieruszowski 1959 = H. Wieruszowski, Brunetto Latini als Lehrer Dantes und der Florentiner (Mitteilungen aus Cod. II.VIII.36 der Florentiner National Bibliothek), in «Archivio Italiano per la storia della Pietà», II (1959), pp. 169-198.

(il testo è poi riproposto, con minime varianti, in Wieruszowski 1971, pp. 553-561)

Altre edizioni

Aruch 1915 = A. Aruch, Notizia intorno ad alcuni testi volgari del secolo XIII, in «Rivista delle biblioteche e degli archivi», XXVI (1915), pp. 5-28.

(ed. parziale, alle pp. 20-26)

Bertoni 1910 = G. Bertoni, Il Duecento, Milano, Vallardi, 1910.

(ed. parziale, alle pp. 295-296 n. 3)

Indice della scheda