Ricerca nella pagina:
 
TLIon - Tradizione della letteratura italiana online
TLIon - Tradizione della letteratura italiana online

Pubblicazione periodica online

Direttore: Claudio Ciociola
ISSN 2280-9058
Periodicità: aggiornamento continuo
(le schede sono datate)

Indice della bibliografia

t
Tavoni 2011 = DANTE ALIGHIERI, De vulgari eloquentia, a cura di MIRKO TAVONI, Milano, Arnoldo Mondadori, 2011 (in DANTE ALIGHIERI, Opere, edizione diretta da MARCO SANTAGATA, vol. 1, Rime, Vita nova, De vulgari eloquentia, a cura di CLAUDIO GIUNTA, GUGLIELMO GORNI, MIRKO TAVONI).
Tobler 1883 =
A. Tobler, Die altvenezianische Übersetzung der Sprüche des Dionysius Cato, in «Philosophische und historische Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu Berlin», 17 (1883), pp. 3-86.
Tobler 1888 = Adolf Tobler, Lateinische Beispielsammlung mit Bildern, in «Zetischrift für Romanische Philologie», 12 (1889), pp. 55-88
Took 2004 = DANTE ALIGHIERI, Il Fiore (The Flower), Introduction, Text, Translation and Commentary by JOHN TOOK, Lewiston-Queenston-Lampeter, The Edwin Mellen Press, 2004.
Torre 1992 = MATILDE SERAO, Il ventre di Napoli (ieri e...oggi), con un'analisi della vita e delle opere ed una bibliografia completa della scrittrice-giornalista, a cura di LUCA TORRE, Napoli, Luca Torre editore, 1992.
Torre 1994 = MATILDE SERAO, Il ventre di Napoli (ieri, l'altroieri e...oggi), a cura di LUCA TORRE, Napoli, Lito-Rama, 1994.
Torri 1850 = DANTE ALIGHIERI, Della lingua volgare. Libri due tradotti di latino da Giangiorgio Trissino e ridotti a corretta lezione col riscontro del testo originale. Ed XVII, aggiuntevi le note di diversi, per cura del dottore ALESSANDRO TORRI, Verona-Livorno-Firenze, Niccolai-Gamba-Molino, 1850 (in Delle prose e poesie liriche di Dante Alighieri, vol. IV Livorno, presso il Gabinetto scientifico letterario, 1843-1850)
Trissino 1529 = [GIAN GIORGIO TRISSINO] Dante Alighieri, De la vωlgare εloquεnzia, Vicεnza, per Tωlωmeω Ianiculω da Bressa, 1529.
Tagliani 2008a = R. Tagliani, La lingua del Tristano Corsiniano, in «Rendiconti dell'Istituto Lombardo di Scienze e Lettere. Classe di Lettere e Scienze morali e storiche», CXLII (2008), pp. 157-296.
Tagliani 2008b = R. Tagliani, Una prospettiva veneziana per il «Tristano Corsiniano», in «Medioevo Romanzo», XXXII (2008), pp. 303-332.
Tagliani 2011 =

R. Tagliani, Il Tristano Corsiniano. Edizione critica, Roma, Scienze e Lettere Editore, 2011.

Tallgren 1917 = Les poésies de Rinaldo d'Aquino, rimeur de l'ecole sicilienne du XIIIe siècle, éd. crit. par O. J. Tallgren, in «Mémoires de la société néo-philologique de Helsingfors» VI (1917), pagg. 173-303
Tangheroni 1992 = M. Tangheroni, Nobiltà e popolo nella Pisa del Duecento. Per una rilettura della canzone politica di Panuccio del Bagno, in « Rivista di Letteratura Italiana», 10, 1992, pp. 9-24
Tanturli 1976 = Giuliano Tanturli, Cino Rinuccini e la Scuola di Santa Maria in Campo, in «Studi Medievali», serie terza, XVII (1976), pp. 625-674
Tanturli 1978 = Giuliano Tanturli, I Benci copisti. Vicende della cultura fiorentina volgare fra Antonio Pucci e il Ficino, in «Studi di filologia italiana», XXXVI (1978), pp.197-313
Tartaro 1971 = Achille Tartaro, Forme poetiche del Trecento, Bari, Laterza, 1971
Tartaro 1971b = Achille Tartaro, Diffusione e persistenza della cultura poetica toscana, in Il Trecento, Dalla crisi dell'età comunale all'Umanesimo, vol. II, tomo I, Bari, Laterza, 1971, pp. 409-60, alle pp. 415-18
Testo (a c. di d'A. S. Avalle) e comm. in Poeti del Duecento, a c. di G. Contini, Ricciardi, Milano-Napoli 1960, II, pp. 447-85; Poesie, a c. di E. Sanguineti, Mondadori, Milano 1986; scelta a c. di L. Rossi, in Antologia della poesia italiana, dir. da C. Segre e C. Ossola, I, Einaudi-Gallimard, Torino 1997, pp. 379-94 = Testo (a c. di d'A. S. Avalle) e comm. in Poeti del Duecento, a c. di G. Contini, Ricciardi, Milano-Napoli 1960, II, pp. 447-85; Poesie, a c. di E. Sanguineti, Mondadori, Milano 1986; scelta a c. di L. Rossi, in Antologia della poesia italiana, dir. da C. Segre e C. Ossola, I, Einaudi-Gallimard, Torino 1997, pp. 379-94
Testo con trad. a c. di G. Martellotti, Prose, Ricciardi, Milano-Napoli 1955, pp. 285-591 (ripresentato in Opere latine, a c. di A. Bufano, con la collaborazione di B. Aracri e C. Kraus Reggiani, intr. di M. Pastore Stocchi, 2 voll., Utet, Torino 1975, I, pp. 261-565); ed. crit. del solo libro I a c. di K. A. E. Enenkel, Brill-Universitaire Pers, Leida 1990; ed. con trad. e comm. a c. di M. Noce, Mondadori, Milano 1992 = Testo con trad. a c. di G. Martellotti, Prose, Ricciardi, Milano-Napoli 1955, pp. 285-591 (ripresentato in Opere latine, a c. di A. Bufano, con la collaborazione di B. Aracri e C. Kraus Reggiani, intr. di M. Pastore Stocchi, 2 voll., Utet, Torino 1975, I, pp. 261-565); ed. crit. del solo libro I a c. di K. A. E. Enenkel, Brill-Universitaire Pers, Leida 1990; ed. con trad. e comm. a c. di M. Noce, Mondadori, Milano 1992
Testo crit. a c. di G. Inglese, in "Annali dell'Istituto It. per gli Studi Storici", VIII (1983-84 [ma 1988]) pp. 148-70; cfr. poi E. Scarpa, L'autografo del primo "D.", in "Studi di filologia italiana", LI (1993), pp. 149-80; testo annotato in Opere, IV. Scritti letterari, a c. di L. Blasucci con la collaborazione di A. Casadei, Utet, Torino 1989, pp. 291-326 = Testo crit. a c. di G. Inglese, in "Annali dell'Istituto It. per gli Studi Storici", VIII (1983-84 [ma 1988]) pp. 148-70; cfr. poi E. Scarpa, L'autografo del primo "D.", in "Studi di filologia italiana", LI (1993), pp. 149-80; testo annotato in Opere, IV. Scritti letterari, a c. di L. Blasucci con la collaborazione di A. Casadei, Utet, Torino 1989, pp. 291-326
Testo crit. a c. di M. Casella, in Tutte le opere storiche e letterarie, a c. di G. Mazzoni e M. Casella, Barbèra, Firenze 1929, pp. 265-374; comm. in Le grandi opere politiche, I. Il Principe, dell'A., a c. di G. M. Anselmi e C. Varotti, Bollati Boringhieri, Torino 1992, pp. 153-322; ed. comm. in Opere, a c. di C. Vivanti, I, Einaudi-Gallimard, Torino 1997, pp. 527-705; nuova ed., ora, in Opere, a c. di R. Rinaldi, Utet, Torino 1999, I/2, pp. 215-482 = Testo crit. a c. di M. Casella, in Tutte le opere storiche e letterarie, a c. di G. Mazzoni e M. Casella, Barbèra, Firenze 1929, pp. 265-374; comm. in Le grandi opere politiche, I. Il Principe, dell'A., a c. di G. M. Anselmi e C. Varotti, Bollati Boringhieri, Torino 1992, pp. 153-322; ed. comm. in Opere, a c. di C. Vivanti, I, Einaudi-Gallimard, Torino 1997, pp. 527-705; nuova ed., ora, in Opere, a c. di R. Rinaldi, Utet, Torino 1999, I/2, pp. 215-482
Testo crit. a. c. di G. Inglese, Il Mulino, Bologna 1997; comm. in M., Teatro, a c. di G. Davico Bonino, Einaudi, Torino 1979, pp. 63-137; M., Clizia, intr. e note di E. Mazzali, Feltrinelli, Milano 1995. G. Inglese, in Letteratura italiana. Le Opere, I, pp. 1009-1031 = Testo crit. a. c. di G. Inglese, Il Mulino, Bologna 1997; comm. in M., Teatro, a c. di G. Davico Bonino, Einaudi, Torino 1979, pp. 63-137; M., Clizia, intr. e note di E. Mazzali, Feltrinelli, Milano 1995. G. Inglese, in Letteratura italiana. Le Opere, I, pp. 1009-1031
Testo crit. in F. Grazzini, Machiavelli narratore, Laterza, Roma-Bari 1990, pp. 147-53 = Testo crit. in F. Grazzini, Machiavelli narratore, Laterza, Roma-Bari 1990, pp. 147-53
Testo crit. in Scritti politici e Ricordi, a c. di R. Palmarocchi, Laterza, Bari 1933, pp. 3-65; ed. annotata in app. a N. Machiavelli, Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio, a c. di C. Vivanti, Einaudi, Torino 1983, pp. 519-84 = Testo crit. in Scritti politici e Ricordi, a c. di R. Palmarocchi, Laterza, Bari 1933, pp. 3-65; ed. annotata in app. a N. Machiavelli, Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio, a c. di C. Vivanti, Einaudi, Torino 1983, pp. 519-84
Testo crit., a c. di G. Mazzoni, in Tutte le opere storiche e letterarie, a c. di G. Mazzoni e M. Casella, Barbèra, Firenze 1929, pp. 55-262 (con G. Mazzoni, Sul testo dei "D.", in "Rendiconti dell'Accademia dei Lincei. Classe di scienze morali, storiche e filologiche", s. VI, IX [1933], pp. 41-82); The Discourses, trad. intr. e note a c. di L. J. Walker, Routledge & Kegan Paul, Londra 19501; ed. con intr. di G. Sasso, revisione testuale e note di G. Inglese, Rizzoli, Milano 1984; ed. in Opere, a c. di C. Vivanti, I. Gli scritti politici, Einaudi, Torino 1997, pp. 195-525, 893-1131. G. Inglese, in Letteratura italiana. Le Opere, I, pp. 943-1007 = Testo crit., a c. di G. Mazzoni, in Tutte le opere storiche e letterarie, a c. di G. Mazzoni e M. Casella, Barbèra, Firenze 1929, pp. 55-262 (con G. Mazzoni, Sul testo dei "D.", in "Rendiconti dell'Accademia dei Lincei. Classe di scienze morali, storiche e filologiche", s. VI, IX [1933], pp. 41-82); The Discourses, trad. intr. e note a c. di L. J. Walker, Routledge & Kegan Paul, Londra 19501; ed. con intr. di G. Sasso, revisione testuale e note di G. Inglese, Rizzoli, Milano 1984; ed. in Opere, a c. di C. Vivanti, I. Gli scritti politici, Einaudi, Torino 1997, pp. 195-525, 893-1131. G. Inglese, in Letteratura italiana. Le Opere, I, pp. 943-1007
Testo crit., tradotto e annotato a c. di G. Padoan, Antenore, Padova 1974; nuova ed. a c. dello stesso, Marsilio, Venezia 1994 = Testo crit., tradotto e annotato a c. di G. Padoan, Antenore, Padova 1974; nuova ed. a c. dello stesso, Marsilio, Venezia 1994
Testo di Caramanico a c. di M. Inguanez, in "Miscellanea Cassinese", IX (1931), pp. 5-11. Testo del messale in F. Ermini, Il D., Olschki, Ginevra 1928; con trad. it. di G. De Luca, in Le Origini, a c. di A. Viscardi e altri, Ricciardi, Milano-Napoli 1956, pp. 934-37 = Testo di Caramanico a c. di M. Inguanez, in "Miscellanea Cassinese", IX (1931), pp. 5-11. Testo del messale in F. Ermini, Il D., Olschki, Ginevra 1928; con trad. it. di G. De Luca, in Le Origini, a c. di A. Viscardi e altri, Ricciardi, Milano-Napoli 1956, pp. 934-37
Testo e trad. it. della praefatio e del libro IV in Prosatori latini del Quattrocento, a c. di E. Garin, Riccardi, Milano-Napoli 1952, pp. 422-87; ed. crit. a c. di E. R. Leonard, Antenore, Padova 1975 = Testo e trad. it. della praefatio e del libro IV in Prosatori latini del Quattrocento, a c. di E. Garin, Riccardi, Milano-Napoli 1952, pp. 422-87; ed. crit. a c. di E. R. Leonard, Antenore, Padova 1975
Testo in Opera praestantion, ed. a c. di L. Drudi, Typografia Albertiniana, Rimini 1794, pp. 1-288 = Testo in Opera praestantion, ed. a c. di L. Drudi, Typografia Albertiniana, Rimini 1794, pp. 1-288
Testo, trad. a fronte e note a c. di L. Zorzi in R., Teatro, Einaudi, Torino 1967, pp. 512-43 = Testo, trad. a fronte e note a c. di L. Zorzi in R., Teatro, Einaudi, Torino 1967, pp. 512-43
Testo, trad. a fronte e note a c. di L. Zorzi, in R., Teatro, a c. dello stesso, Einaudi, Torino 1967, pp. 143-509 = Testo, trad. a fronte e note a c. di L. Zorzi, in R., Teatro, a c. dello stesso, Einaudi, Torino 1967, pp. 143-509
Testo, trad. a fronte e note a c. di L. Zorzi, in R., Teatro, Einaudi, Torino 1967, pp. 1039-179 = Testo, trad. a fronte e note a c. di L. Zorzi, in R., Teatro, Einaudi, Torino 1967, pp. 1039-179
Testo, trad. a fronte e note a c. di L. Zorzi, in R., Teatro, Einaudi, Torino 1967, pp. 581-673. F. Angelini, in Letteratura italiana. Le Opere, I, pp. 1127-1147 = Testo, trad. a fronte e note a c. di L. Zorzi, in R., Teatro, Einaudi, Torino 1967, pp. 581-673. F. Angelini, in Letteratura italiana. Le Opere, I, pp. 1127-1147
Testo, trad. a fronte e note a c. di L. Zorzi, in R., Teatro, Einaudi, Torino 1967, pp. 722-71 = Testo, trad. a fronte e note a c. di L. Zorzi, in R., Teatro, Einaudi, Torino 1967, pp. 722-71
Testo, trad. e note a c. di L. Zorzi, in R., Teatro, Einaudi, Torino 1967, pp. 773-881 = Testo, trad. e note a c. di L. Zorzi, in R., Teatro, Einaudi, Torino 1967, pp. 773-881
Testo, trad. e note a c. di L. Zorzi, in R., Teatro, Einaudi, Torino 1967, pp. 883-1037 = Testo, trad. e note a c. di L. Zorzi, in R., Teatro, Einaudi, Torino 1967, pp. 883-1037
Thornton 1926 = Herman Hervey Thornton, The Poems ascribed to Frederick II and "Rex Fridericus", in «Speculum», I (1926), pp. 87-100
Tipografia della Svizzera Italiana, Capolago (Lugano) 1832-33; Oliva, Milano 1854 = Tipografia della Svizzera Italiana, Capolago (Lugano) 1832-33; Oliva, Milano 1854
Tissoni Benvenuti, 2004 = Tissoni Benvenuti, A. (2004), Prime indagini sulla tradizione degli Eroticon libri di Tito Vespasiano Strozzi. In Filologia Italiana. 1. 345-40
Tissoni Benvenuti-Montagnani 1999 = Matteo Maria Boiardo, Opere, tomo I, L'inamoramento de Orlando edizione critica a cura di Antonia Tissoni Benvenuti e Cristina Montagnani, Ricciardi, Milano - Napoli, 1999
Tobler 1886-1888 = A. Tobler, Il Panfilo in antico veneziano col latino a fronte, in «Archivio glottologico italiano», X (1886-1888), pp. 177-255.
Todaro 1933 = Adele Todaro, Il caribetto «A nulla guisa» di Meo di Simone dei Tolomei, in «Bullettino senese di Storia Patria», N.S., IX (1933)
Todaro 1934 = Adele Todaro, Sull’autenticità dei sonetti attribuiti a Cecco Angiolieri, Palermo, Boccone del povero, 1934
Toffol 1974 = Leonardo Bruni, Panegirico della città di Firenze. Testo italiano a fronte di Frate Lazaro da Padova, a cura di G. Toffol, Firenze 1974
Togeby 1969 = Knud Togeby, Oger le Denois, København, Munksgaard, 1969
Tommasini Mattiucci 1897 = Pietro Tommasini Mattiucci, Nerio Moscoli da Città di Castello antico rimatore sconosciuto, in «Bollettino della Deputazione di Storia patria per l'Umbria», III (1897), pp. 1-159
Torraca 1884 = Francesco Torraca, Lirici napoletani del secolo XIV, in ID., Studi di storia letteraria napoletana, Livorno, coi tipi di Franc. Vigo editore, 1884, pp. 217-261, poi, senza modifiche, in Id., Aneddoti di storia letteraria napoletana, Città di Castello, Il Solco, 1925, pp. 99-134
Tozzi 1913 = Antichi scrittori senesi, a cura di Federigo Tozzi, Siena, Giuntini Bentivoglio, 1913
Trascr. dal ms. Ambrosiano I.6 inf., Il Mondo Positivo, Milano 1987 (contiene 22 epigrammi); ed. del volgarizzamento a c. di M. Pelaez, in "Studi Romanzi", XIX (1928), pp. 89-124 = Trascr. dal ms. Ambrosiano I.6 inf., Il Mondo Positivo, Milano 1987 (contiene 22 epigrammi); ed. del volgarizzamento a c. di M. Pelaez, in "Studi Romanzi", XIX (1928), pp. 89-124
Trattato dei Bianti 1828 = Trattato dei Bianti, ovver pitocchi, e vagabondi, Coi caratteri di F. Didot, 1828
Trattato della agricoltura di P. de' C., traslato nella favella toscana, rivisto dalla 'Nferigno (i. e. Bastiano de Rossi) [...] Rifatto da Bartolomeo Sorio [...], 3 voll., Tip. Vicentini e Franchini, Verona 1851-52. Ed. crit. dei primi tre libri a c. di W. Richter, C. Winter, Heidelberg 1995 = Trattato della agricoltura di P. de' C., traslato nella favella toscana, rivisto dalla 'Nferigno (i. e. Bastiano de Rossi) [...] Rifatto da Bartolomeo Sorio [...], 3 voll., Tip. Vicentini e Franchini, Verona 1851-52. Ed. crit. dei primi tre libri a c. di W. Richter, C. Winter, Heidelberg 1995
Trevi 1999 = Tavola Ritonda, a cura di E. Trevi, Milano, Rizzoli, 1999
Trolli 1999 = Domizia Trolli, Un nuovo testimone della Passione di Niccolò Cicerchia (e riflessioni sul testo), in «Cultura neolatina», LIX (1999), fasc. 3-4, pp. 245-262
Trousselard 2007 = Sylvain Trousselard, recensione a Buzzetti Gallarati 2005, in «Italies», XI, (2007), pp. 697-700
Trovato 1985a = Paolo Trovato, Dai "Dialogi ad Petrum Histrum" alle "Vite di Dante e del Petrarca", in «Studi petrarcheschi», 2 (1985), pp. 263-284
Trovato 1985b = P. Trovato, Recensione a Haller 1982, in «Medioevo Romanzo», X (1985), pp. 137-145.
Trucchi 1846 = Francesco Trucchi, Poesie italiane inedite di Dugento Autori dall'origine della  lingua infino al secolo decimosettimo, Prato, Guasti, 1846-47, voll. I, pp.149-151, 176
Tuerlini 1734 = Leonardi Aretini libellus de disputationum exercitationisque studiorum usu adeoque necessitate in literarum genere quolibet. Basileae primum excusa anno 1536, uti in fronte legitur, vel potius anno 1530, mense Martio quod sub finem indicatur. Ob raritatem et praestantiam denuo editus cum annotationibus Iac. Wilh. Tuerlini, Norimbergae 1734 [riproduce la stampa del 1536]
Tutte le lettere note di B. in latino, greco e volgare sono state pubblicate in ordine cronologico a c. di E. Travi, 4 voll., Commissione per i testi di lingua, Bologna 1987-93; all'interno di questa edizione vanno quindi ricercati, dispersi, i contenuti delle raccolte previste dall'aut. L'ed. comm. di un piccolo gruppo di lettere si ritrova nelle Opere in volgare di B., a c. di M. Marti, Sansoni, Firenze 1961, ripresa con altro comm. nei Trattatisti del Cinquecento, a c. di M. Pozzi, Ricciardi, Milano-Napoli 1978, pp. 363-467 = Tutte le lettere note di B. in latino, greco e volgare sono state pubblicate in ordine cronologico a c. di E. Travi, 4 voll., Commissione per i testi di lingua, Bologna 1987-93; all'interno di questa edizione vanno quindi ricercati, dispersi, i contenuti delle raccolte previste dall'aut. L'ed. comm. di un piccolo gruppo di lettere si ritrova nelle Opere in volgare di B., a c. di M. Marti, Sansoni, Firenze 1961, ripresa con altro comm. nei Trattatisti del Cinquecento, a c. di M. Pozzi, Ricciardi, Milano-Napoli 1978, pp. 363-467
Tutte le poesie, a c. di A. Stara, Mondadori, Milano 1988; ed. crit. Il Canzoniere 1921, a c. di G. Castellani, Fondazione Alberto e Arnoldo Mondadori, Milano 1981; edd. comm.: Coi miei occhi, a c. di C. Milanini, Il Saggiatore, Milano 1981; La malinconia amorosa. Poesie 1900-1954, a c. di G. Pontiggia, Rizzoli, Milano 1992. F. Brugnolo, in Letteratura italiana. Le Opere, IV/1, pp. 497-559 = Tutte le poesie, a c. di A. Stara, Mondadori, Milano 1988; ed. crit. Il Canzoniere 1921, a c. di G. Castellani, Fondazione Alberto e Arnoldo Mondadori, Milano 1981; edd. comm.: Coi miei occhi, a c. di C. Milanini, Il Saggiatore, Milano 1981; La malinconia amorosa. Poesie 1900-1954, a c. di G. Pontiggia, Rizzoli, Milano 1992. F. Brugnolo, in Letteratura italiana. Le Opere, IV/1, pp. 497-559
Tuttora indispensabile il ricorso alla stampa Ascensio, Parigi 1513 = Tuttora indispensabile il ricorso alla stampa Ascensio, Parigi 1513
Tiran - Machet 2005 = FERDINANDO GALIANI, De la monnaie, édité et traduit sous la direction de ANDRE' TIRAN, traduction coordonnée par ANNE MACHET, Paris, Economica, 2005.
Tani 2012 = Jacopo Fiorino de' Buoninsegni, Bucoliche, a cura di Irene Tani, Pisa, ETS, 2012