Ricerca nella pagina:
 
DiVo - Dizionario dei Volgarizzamenti

DiVo - Bibliografia filologica


Pubblicazione periodica online
Direttori: Elisa Guadagnini e Giulio Vaccaro
ISSN 2280-6873
Periodicità: aggiornamento continuo
(le schede sono datate)

Indice dei volgarizzamenti

Ordinamento: per autore per titolo
a
Accursu da Cremona
Agostino da Scarperia frate
La città di Dio
Volgarizzamento parziale di
 Agostino Retractationes
Volgarizzamento di
 Agostino De Civitate Dei
Alberto della Piagentina
Alessandro da Rieti
Angilu di Capua di Messina
Anonimo
Annali
Volgarizzamento di
 Cornelio Tacito Annales
Apollonio di Tiro (redazione A) | scheda in preparazione
Apollonio di Tiro (redazione B) | scheda in preparazione
Apollonio di Tiro (redazione C) | scheda in preparazione
Apollonio di Tiro (redazione veneta) | scheda in preparazione
Confessioni
Volgarizzamento parziale di
 Agostino Retractationes
Volgarizzamento di
 Agostino Confessiones
Cronica di Plutarco | scheda in preparazione
Opera in correlazione
 Plutarco di Cheronea Vite parallele
De praenominibus volgarizzato | scheda in preparazione
Volgarizzamento di
 Anonimo Liber de praenominibus
Deca terza di Tito Livio volgarizzata | scheda in preparazione
Volgarizzamento di
 Tito Livio Ab urbe condita, XXI-XXX
Deca quarta di Tito Livio volgarizzata | scheda in preparazione
Volgarizzamento di
 Tito Livio Ab urbe condita, XXXI-XL
Esopo toscano | scheda in preparazione
Volgarizzamento di
 Gualterus Anglicus Liber Aesopi
b
Bartolomeo da San Concordio
Bonaventura di Demena
Bonvesin da la Riva (Bonvicinus de Ripa)
c
Campulu, Iohanni de Missina frate minorita (Giovanni Campoli)
Catenacci, Catenaccio da Anagni
Cavalca, Domenico (Domenico da Vicopisano)
Ceffi, Filippo
Della Pulce | scheda in preparazione
Volgarizzamento di
 Ovidio (pseudo) De pulice
d
Daniele da Monterubbiano
f
Filippo da Santa Croce (ser)
Deca prima di Tito Livio volgarizzata | scheda in preparazione
Volgarizzamento di
 Tito Livio Ab urbe condita, I-X
g
Giamboni, Bono
Delle cose della cavalleria | scheda in preparazione
Giandino da Carmignano
Giovanni da Foligno
Giovanni dalle Celle
Grazia di Meo di Grazia da Siena
j
Jean de Meun (pseudo)
l
Lancia, Andrea da Firenze
Eneide compilata (vers. toscana) | scheda in preparazione
Opera in correlazione
 Publio Virgilio Marone Aeneis
Latini, Brunetto
s
Simintendi, Arrigo
Sinibaldo da Perugia
t
Tavelli, Giovanni (beato) da Tossignano
u
Ugurgieri (degli), Ciampolo di Meo
z
Zanobi da Strada